The Rose as a Twentieth-Century Remedy

20세기 치료제로서의 장미

장미는 장미는 장미다...

거트루드 스타인, 『신성한 에밀리』 중 "나는 장미다"에서

 

민간요법으로서 풍부한 전통적 유산에도 불구하고, 20세기 초에 이르러 장미는 서양 의학에서 거의 사라졌습니다. 1907년 프랑스 프로방스 지역의 장미 재배자들은 장미에서 추출한 연고를 프랑스의 모든 공립 및 군 병원에서 사용한다는 정부 보증을 얻어냈습니다. 그러나 영국에서는 오직 야생 또는 일반 도그 로즈(R. canina)만이 그 약용법을 유지했습니다. 예를 들어, 제2차 세계 대전 중에는 비타민 C 함량이 높다는 이유로 아이들에게 로즈힙 시럽을 복용시키는 것이 일반적이었습니다. 잘게 썬 열매는 여전히 다양한 질환에 대한 민간요법으로 탕약 형태로 가끔 사용되기도 합니다.

갈릭 로즈(R. gallica)의 붉은 장미 꽃잎은 1930년대까지 영국 약초 약전(British Herbal Pharmacopoeia)에 등재되어 있었는데, 주로 순한 수렴제 및 다른 약의 풍미를 더하는 용도였습니다. 그러나 1983년경에는 오직 도그 로즈(R. canina)의 열매만이 위염, 설사, 다음증(poldipsia)과 관련하여, 그리고 '소량의 비타민 A, B와 함께 천연 비타민 C 공급원으로서의 식이 보충제'로 언급될 뿐입니다. 장미의 그 모든 고대 용법들은 어떻게 되었을까요... 그것들은 그저 '근거 없는 옛날이야기'였을까요, 아니면 실제로 건전한 과학적 근거를 가지고 있을까요?

지난 20년 동안, 여러 불가리아 과학자들이 장미의 의학적 적용 가능성을 연구해왔으며, 특히 장미 오일에 관한 수많은 논문이 발표되었습니다. 그 결과는 많은 경우 장미 오일이 고대 전통에서 부여된 효능에 부응한다는 것을 보여주었습니다. 예를 들어, 장미 오일은 다음을 할 수 있다는 것이 입증되었습니다.

• 고혈압과 심장 부정맥을 감소시킴
• 심장이 더 강하게 뛰도록 자극하는 (오래된 천식 치료제인) 이소프레날린의 효과에 대응함
• 위장관 궤양으로부터 보호함
• 항경련 효과를 가짐 (경련 및 발작 완화)
• 기관지 천식으로부터 보호함 (기니피그 대상 실험)
• 강력한 항균 작용을 가짐

장미 연고(로잘린) 또한 수많은 미생물을 대상으로 시험하여 뛰어난 결과를 보였습니다. 일반적으로 진정 및 진통 효과가 있는 것 외에도, 이 연고는 다음과 같은 경우에 특히 유익한 것으로 밝혀졌습니다.

• 급성 방사선 피부염 - 방사선 치료로 인한 피부염 (건성 피부 또는 화상)
• 후기 방사선 괴사 - 방사선 치료로 인한 괴사 (세포 사멸)
• 방사선 치료를 받은 암 환자
• 궤양 (항생제가 효과 없었던 총 154건의 사례에서 좋은 결과를 보임)

또한, 순수 장미 오일 33mg을 함유한 캡슐 형태로 복용하는 장미 오일 약제(로자놀)는 간의 담즙 형성 기능의 여러 장애에 효과적인 것으로 나타났습니다. 구소련에서 수행된 임상 연구에서, 장미 오일은 쥐의 담즙 분비를 증가시키는 것으로 밝혀졌습니다. 이 연구는 장미 오일이 인간의 간 담즙 형성, 특히 담즙산의 합성을 자극할 수 있어 여러 간 및 담낭 질환 치료에 가치가 있을 수 있음을 시사했습니다.

또 다른 연구에서는 장미수가 장미 오일과 거의 동일한 특성을 가지고 있는 것으로 밝혀졌으며, (미네랄워터에 희석하여) 음료로 섭취했을 때 특히 위장관, 신장 및 간 질환의 경우에 뛰어난 치료적 특성을 보였습니다. 이 연구에서는 또한 장미수가 그 연화, 수분 공급, 자극, 수렴 및 소독 특성으로 인해 화장품 성분으로서 높이 추천되었습니다.

뮌헨 공과대학의 응용 전기화학 및 환경 연구 그룹 책임자인 디트리히 바브너 교수 또한 수년간 장미 오일과 장미 제품의 특성을 연구하며, 그 의학적 및 미용적 적용 가능성을 새롭게 조명해 왔습니다. 그는 특히 두통, 편두통, 피부 관리, 감기 치료 및 구순포진을 유발하는 단순포진 바이러스에 대한 치료제로서 장미 오일의 적용 가능성에 집중했습니다. 그의 논문 '장미 오일: 치료 및 화장품에서의 사용'에서 그는 장미 오일의 고대 용법과 여러 현대 연구 결과를 비교합니다.

현대 과학 연구는 고대 인도인과 중국인들이 적용했던 장미의 의학적 특성 중 일부를 확인할 수 있었습니다... 문헌에서 발견한 흥미로운 적용법을 제 자신에게 사용해 보았고, 그중 많은 것을 확인할 수 있습니다.

 

그는 자신의 연구를 불가리아와 터키산 오일(다마스크 로즈)에 국한했으며, 이 오일들이 피부에 강력한 효과를 가질 뿐만 아니라, 깊은 감정적 효과도 보인다는 것을 발견했습니다. 그는 터키/모로코산 장미 오일이 불가리아산보다 더 마취적인 효과를 가지며, 더 강력한 최음제임이 입증되었다고 밝혔습니다! 그러나 그는 전통이 시사할 수 있는 것처럼, 장미 오일을 전적으로 '여성적'이거나 '음(陰)'의 특성으로 분류하는 것은 확인할 수 없었습니다.

장미 오일의 조화 효과는 명확한 음의 특성이 작용하는 것이 아님을 분명히 합니다. 장미 오일은 음과 양의 균형을 보여줍니다 - 이완과 자극이 모두 가능합니다. 최음 효과도 마찬가지입니다. 강하게 성적인 것이 아니라 에로틱한 분위기를 만듭니다.

 

이는 프랑스 의사 가트포세의 연구와 일치하는데, 그는 마르세발 박사에 따르면 장미 에센스가 성 중추를 자극하고 최음제로 작용한다고 언급합니다. 가트포세 박사는 또한 그레고아르의 개구리 심장에 대한 연구를 인용하며, 후자가 장미가 '네롤리 에센스 및 오렌지꽃 워터처럼 심장 박동을 상당히 늦추는 진정제'임을 입증했다고 말합니다.

이는 장미 에센스가 실제로 뇌를 자극하고 기분을 고양시킬 수 있는 동시에, 심박수와 혈압을 낮추고 신경을 진정시킨다는 것을 시사하는 경향이 있습니다. 다른 향기가 기분에 미치는 영향에 대한 연구 또한 자극과 이완이 상호 배타적인 상태가 아님을 보여주었습니다. 이러한 맥락에서 장미는 '어댑토젠(adaptogen)'이라고 할 수 있습니다. 즉, 자극과 이완을 모두 증가시킬 수 있다는 의미입니다. 그녀의 선구적인 저서 『생명과 젊음의 비밀』에서 마담 모리 또한 장미 오일을 주로 조절 효과가 있는 것으로 간주합니다.

잘 알려진 최음제로서, 힌두 약전에서는 백단향으로 강화하여 사용된다. 우리 자신의 경험은 장미가 여성의 성 기관에 상당한 영향을 미친다는 것을 가르쳐주었다. 자극에 의해서가 아니라, 반대로 그 기능을 정화하고 조절함으로써 말이다.

 

마담 모리는 또한 모든 유형의 화장품 제제, 특히 노화 피부에 장미를 추천했으며, 식욕을 조절하고 거식증을 극복하는 수단으로도 처방했습니다. 그녀는 또한 장미 에센스에 대해 다음과 같이 말합니다.

하지만 장미는 무엇보다도 우리에게 한 가지를 가져다준다. 바로 행복감까지 느끼게 하는 행복감이며, 그 영향 아래 있는 개인은 상냥한 관용을 발전시킬 것이다.

 

현대 아로마테라피 실천에서 장미 에센스는 순한 항우울제로 사용되며, 특히 감정적 충격, 사별, 슬픔 및 우울증 치료에 사용됩니다. 작가이자 아로마테라피스트인 패트리샤 데이비스에 따르면, 자신의 성적 매력에 자신감이 없거나 불감증으로 고통받는 여성들에게 특히 가치가 있습니다.

신경에 대한 진정 작용으로 인해, 장미 에센스는 두통, 편두통, 월경 전 증후군(PMT) 및 기타 스트레스 관련 장애에 추천됩니다. 최근 연구에 따르면, 그 위안을 주고, 따뜻하며, 기운을 북돋우는 향기는 마음을 집중하는 데에도 도움을 줄 수 있습니다.

현대 연구와 장미 오일의 현재 치료적 적용은 고대의 전통 지식을 점점 더 확인해주고 있습니다. 따라서 아랍 의사 아비센나가 서기 10세기에 다음과 같이 썼을 때, 그는 의심할 여지 없이 옳았습니다.

장미 오일은 뇌의 힘과 마음의 기민함을 증진시킨다.

 

References

Rose Oil, Julia Lawless